--- title: "Il gatto col cappello, il film del 2026: meglio leggere prima il libro?" url: "https://www.piccolilettori.it/il-gatto-col-cappello-film-2026-libro/" type: post date: "2026-11-12T09:56:55+01:00" modified: "2026-11-12T11:15:02+01:00" id: 276 slug: il-gatto-col-cappello-film-2026-libro excerpt: "Il gatto col cappello è al cinema dal 5 novembre 2026: cosa sapere sul film, cosa cambia rispetto al libro di Dr. Seuss e perché conviene leggerlo prima." --- # Il gatto col cappello, il film del 2026: meglio leggere prima il libro? ![Il gatto col cappello, il film del 2026: meglio leggere prima il libro?](https://www.piccolilettori.it/wp-content/uploads/2026/11/il-gatto-col-cappello-film-2026-libro.png) **In breve:** Il gatto col cappello, il film d’animazione di Warner Bros, è uscito nei cinema italiani il 5 novembre 2026, con la voce di Stefano Fresi per il Gatto. Racconta una storia nuova rispetto al libro di Dr. Seuss del 1957. Il nostro consiglio è leggere il libro prima di andare al cinema: dura mezz’ora, funziona dai 4 anni e rende il film molto più divertente. Da noi Il gatto col cappello è il libro che ha aperto tutto il resto: è piaciuto a tutti e due i bambini e lo tornano a chiedere a distanza di mesi. Quando un personaggio così arriva al cinema, la domanda che ci si fa in famiglia è sempre la stessa: prima il libro o prima il film? Qui trovi cosa c’è da sapere sul film e perché, secondo noi, conviene partire dalle pagine. ## Il film del 2026: cosa sapere - **Uscita in Italia:** 5 novembre 2026, distribuito da Warner Bros. - **Regia:** Alessandro Carloni ed Erica Rivinoja. - **Voci italiane:** Stefano Fresi è il Gatto, Herbert Ballerina è il pesce Waffle. Nella versione originale il Gatto ha la voce di Bill Hader. - **La storia:** il Gatto lavora per una misteriosa organizzazione e deve rimettere di buon umore due fratelli, Gabby e Sebastian, appena trasferiti in una nuova città. Come sempre esagera, e questa volta rischia di perdere il suo cappello. ## Cosa cambia rispetto al libro Il libro di Dr. Seuss è molto più semplice: due fratelli chiusi in casa in un pomeriggio di pioggia, un gatto altissimo che bussa alla porta e mette sottosopra il salotto, un pesciolino che prova a fare la voce della ragione e Coso 1 e Coso 2 che escono da una scatola. Tutto deve tornare a posto prima che rientri la mamma. Il film tiene il personaggio, il cappello a righe, il pesce brontolone e il gusto per il disastro, ma costruisce un’avventura nuova, più lunga e più movimentata. Sono due cose diverse, ed è proprio per questo che leggere il libro prima rende il film più interessante: i bambini riconoscono il Gatto e notano cosa è stato aggiunto. ## Perché leggere prima il libro Il libro si legge in una sera, circa mezz’ora ad alta voce, ed è scritto con poche parole che tornano spesso e una rima regolare. Per un bambino che sta imparando a leggere è uno dei pochi libri che si affronta volentieri da solo. Dopo il film, invece, il rischio è che il libro sembri “più piccolo” della storia vista sullo schermo. Se il film è già stato visto, nessun problema: il libro funziona anche dopo, come gioco a trovare le differenze. Nella nostra [recensione del libro](/il-gatto-col-cappello-perche-potrebbe-piacere-al-tuo-bambino/) trovi l’età consigliata, come è andata da noi e quale edizione scegliere. ## Quale edizione del libro comprare In italiano il libro è pubblicato da Giunti con la traduzione di Anna Sarfatti, che mantiene la rima e si legge ad alta voce senza inciampare. [Il gatto col cappello su Amazon](https://www.amazon.it/s?k=il+gatto+col+cappello+dr+seuss+giunti&tag=weblove0f-21). Se il Gatto piace, abbiamo messo in fila [tutti i libri di Dr. Seuss in italiano, in ordine di età](/libri-dr-seuss-in-italiano/). A dicembre il Seuss giusto è Il Grinch, e per chi vuole una storia che fa più pensare c’è [Il Lorax](https://www.amazon.it/s?k=il+lorax+dr+seuss&tag=weblove0f-21). ## Domande frequenti ### Il film del 2026 è tratto dal libro? Prende il personaggio del Gatto dal libro di Dr. Seuss, ma racconta una storia nuova: due fratelli, Gabby e Sebastian, alle prese con il trasferimento in una nuova città. Il libro racconta invece un pomeriggio di pioggia in casa. ### Meglio leggere il libro prima di vedere il film? Sì. Il libro si legge in una mezz’ora, e dopo il film i bambini si divertono a riconoscere il Gatto, il pesce e il disordine che combina. ### Chi doppia il Gatto col cappello nel film italiano? Stefano Fresi presta la voce al Gatto ed Herbert Ballerina al pesce Waffle. Nella versione originale il Gatto è doppiato da Bill Hader. ### Da che età si può leggere il libro? Ad alta voce dai 4 anni, da soli dai 6, quando la rima aiuta a indovinare le parole nuove. L’editore lo indica dai 5. --- _In qualità di Affiliato Amazon, Piccoli Lettori riceve un guadagno dagli acquisti idonei._ ## Topics - [3-6 anni](https://www.piccolilettori.it/category/libri-3-6-anni/) - [6-8 anni](https://www.piccolilettori.it/category/libri-6-8-anni/) - [Guide per genitori](https://www.piccolilettori.it/category/guide-per-genitori/) - [Dr. Seuss](https://www.piccolilettori.it/tag/dr-seuss/)